5 ноября в Интернет-проекте «Автографы наших гостей» представляем автограф молдавского детского писателя и переводчика Спиридона Степановича Вангели (1932 г. р.).

Об авторе.

Родился Спиридон Степанович Вангели 14 июля 1932 г. в Молдове, в селе Гринэуци, в крестьянской семье.

Он рано остался без матери, детство было нелёгким, к тому же оно пришлось на тяжёлые предвоенные и военные годы.

В 1951 г. юноша приехал в Кишинёв, поступил в педагогический институт.

После окончания института служил в армии, затем работал учителем в сельской школе. Годы работы в школе совпали с первыми литературными опытами.

В одном интервью он вспоминает: «К 29 годам взрослые игры мне порядком надоели, потянуло снова стать ребёнком и ещё раз, только немножко иначе, прожить детство. Ведь стольким вещам мы не придаем значения в детские годы!»

Первая книга автора – «В стране бабочек» – увидела свет в 1962 году.

Его добрые и мудрые книжки переведены более чем на 40 языков и изданы в 70 странах мира.

Сам Спиридон Вангели переводил на молдавский язык произведения Самуила Маршака, Бориса Заходера, Астрид Линдгрен и других писателей.

Творчество писателя отмечено многими высокими наградами: он лауреат Государственной премии Молдавской ССР, обладатель Почетного диплома Международного совета по детской литературе, лауреат Государственной премии СССР.

В 2013-м году Спиридон Степанович Вангели стал лауреатом Российской литературной премии имени Александра Грина и приезжал на родину писателя-романтика.

24 августа 2013 года Спиридон Вангели побывал в городе Слободском.

На книге

Вангели, С. С. Гугуцэ – капитан корабля [Текст] : рассказы : [для дошк. возраста] / Спиридон Вангели ; пер. с молд. В. Берестов ; рис. И. Кабакова. – М. : Дет. лит., 1980. – 175 с.

писатель оставил автограф: «Spiridon Vangeli 24.08.2013».

В книге рассказывается о Гугуцэ – выдумщике, фантазёре, добром, энергичном, наблюдательном и трудолюбивом мальчике.